随着短视频的崛起,很多东西在网友的口中,都变成了另外一种含义,一句话都有好几种意思,最近网上有段话特别的火,那句话就是今晚的月色真美,那么这句话代表着什么含义呢?今晚的月色真美下一句又是什么呢?下面就跟着小编一起往下看吧。
今晚的夜色真美,《大话西游》的台词
说起这句话其实是有故事可追溯的,这句话是由一位名叫夏目漱石的英文老师说的,那个时候他还是一位英文教师,在学校教孩子们学习英文,当他讲到某篇爱情文章的时候,文章要求把“I love you”翻译成为日语,有学生直接翻译成了“我爱你”。
但是在日本很少会有人这么直接的去跟自己喜欢的对象去表达自己的心意,这样子过于直接并且显得很俗气,于是就用了“今晚月色真美”这句话来代替,显得更加的婉转和含蓄,听起来也十分的温柔,还可以增添唯美浪漫的气息。
今晚的月色真美,代表的就是一种含蓄的表白,那么今晚的月色真美下一句应该应该怎么接呢?应该回答风也很温柔,月色都已经那么美了,在加上风也很温柔,那岂不是更加的和谐,是比较适用于羞涩、胆怯的男生用来向心爱的女子表达自己的心意的。
如果两个互相有好感的人,因为害羞不好意思直接将表白说出口,用“今晚夜色真美”这句话就很能向对方表达自己的心思,月色之所以美是因为有喜欢的人陪伴在身边,心情十分的开心,在那个时候眼里任何东西都是十分美好的存在。